环保建功凝侨力 文化传情耀美中
——记美国环境保护专家、东方文化艺术团创始人 谭卓蓉女士
八桂大地，山清水秀育灵秀；壮乡沃土，人杰地灵蕴英才。广西，这片承载着喀斯特地貌奇观与浓郁民族风情的土地，孕育了无数心怀家国、闯荡世界的优秀儿女。谭卓蓉（LenaTan）女士便是其中的杰出代表。她以化学工程师的严谨深耕环保事业，以文化使者的热忱搭建中外交流桥梁，以侨领的担当服务社群，在大洋彼岸的美国康涅狄格州，用三十余载的坚守与奋进，书写了一曲集专业成就、文化传承、家国情怀于一体的精彩人生华章。下面，我们就一起来领略她的人生风采。
神探李昌钰博士2023年10月21日在东方文化艺术团21周年年庆上给团长谭卓蓉和艺术团团员巨大的鼓舞
勤学笃行跨界 深耕筑梦环保
“立身以立学为先，立学以读书为本。”谭卓蓉女士的人生轨迹，始终镌刻着勤奋好学、求真务实的烙印。自幼受家庭与学校熏陶，她对数理化、文学艺术皆满怀热忱，三岁登台献舞，六岁独唱样板戏，中学时既是板报组骨干、文艺宣传队成员，曾任学习委员，更凭借优异成绩屡获“三好学生”称号。这份全面发展的特质，为她日后跨界深耕奠定了坚实基础。
1979年从玉林师院附中毕业后，谭卓蓉女士考入成都理工大学（原成都地质学院）分析化学专业，系统的专业训练让她掌握了扎实的化学理论与实验技能。大学期间，她不仅学业精进，更在体育赛场大放异彩，田径接力、游泳比赛屡获冠军，成为同年级少数体育达标的女生之一；同时积极参与文艺创作，自编木偶舞参演校园演出，获评优秀团员。毕业后，她分配至桂林国家建材局地勘中心实验室，曾任化工厂总工程师、团支部书记、工会组长，主导植物生长激素生产，业余还兼任涉外宾馆翻译、英语导游、夜校教师，多元的经历锤炼了她的综合能力。
为追求更高发展，谭卓蓉女士远赴美国深造，斩获康涅狄格州哈特福德大学环境工程硕士学位。凭借深厚的专业功底与不懈努力，她入职美国康涅狄格州能源和环保厅，担任环境分析师，深耕电废与危废管理领域。在这个关乎自然资源保护与生态环境安全的重要岗位上，她肩负起执法监管、许可审查、政策推广等多重职责：既要落实国家与州级环保法规，负责企业注册、稽核审计、资金预算、公众宣传等工作；也要统筹市县镇政府及零售商的回收计划执行。
工作中，谭卓蓉女士始终秉持“认真负责、服务至上”的原则。针对部分华人商家英文不佳、海外厂家存在时差等实际困难，她主动用中文沟通解释政策，甚至深夜致电海外厂家提供指导，助力华人企业合规经营。面对不断更新的环保标准与技术，她坚持每年参加专业培训，持续精进业务能力，以专业素养赢得上司、同事与服务对象的一致赞誉。2017年9月，她因出色的工作表现获评厅内“明星雇员”（IntheSpotlight），照片登上官方网站，成为业界认可的环保领域佼佼者。她常说：“这份工作极具意义，能为保护自然资源和环境贡献力量，我乐在其中。”
艺苑耕耘文化 传情架起桥梁
“以文化人，以艺通心。”在深耕环保事业的同时，谭卓蓉女士从未割舍对中华文化的热爱与传承之心。2002年，为慰藉思乡之情，更为向海外友人展示中华文化魅力、促进中美文化交流，她创办了东方文化艺术团（ECA），身兼团长、编剧、编舞、作曲、导演等数职，开启了文化传播的公益之路。
二十余年来，谭卓蓉女士带领东方文化艺术团成员利用业余时间，深耕艺术创作与表演，每年平均在康州、纽约等地演出30余场次，涵盖多元文化晚会、中秋晚会、圣诞晚会等各类活动，足迹遍布学校、社区中心、养老院等场所。她自编自导自演的作品兼具民族特色与国际视野，艺术团也是屡获奖项：歌舞短剧《闹洞房》《蜜月环球旅行》斩获2012年哈特福德地区艺术奖；2017年12月，艺术团在全国中老年春晚美国选区脱颖而出，于2018年1月代表美国华人华侨赴北京参与电视录制，让海外华人的艺术风采登上国家级舞台；歌舞《广西尼的呀》于2022年登上中央电视台音乐频道及国内6家电视台春节系列节目；舞蹈短剧《飞虎云天》荣获2024年时代梦想舞台国际表演赛优胜奖。《大地飞歌》《刘三姐对歌选段》《桂林渔鼓》等经典节目，更是将壮乡风情、桂林山水的灵秀与中华文化的深厚底蕴娓娓道来，让无数美国观众爱上了遥远而神秘的中国。
2025年11月，东方文化艺术团荣获世界和平·地球一家国际委员会颁发的“世界和平歌舞团奖”，这份荣誉既是对谭卓蓉女士艺术成就的肯定，更是对其文化交流贡献的褒奖。多年来，艺术团的活动被康州Channel3、Fox5、纽约中文台、广西电视台等中外媒体广泛报道，成为中美文化交流的鲜活载体。她用歌声舞姿架起跨越山海的桥梁，让中华文化在海外落地生根、枝繁叶茂。
侨心向党服务 社群践行大爱
“达则兼济天下，侨心温暖社群。”作为海外华人华侨的优秀代表，谭卓蓉女士始终秉持“服务社区、回馈社会”的信念，积极投身侨团工作与公益事业。自2010年起，她历任美国广西同乡会副会长、常务副会长，美国广西社团总会副会长，美国广西侨胞联合总会副会长，康州华社董事等职，以饱满的热情凝聚侨心、服务侨胞。
2024年9月，谭卓蓉女士和两个儿子在游轮合影
在侨团工作中，她积极组织参与各类社群活动：统筹康州华社春晚、龙舟节表演，兼任康华中文学校舞蹈教师十余年，悉心培育华裔子女的中华文化认同；2019年，她专程回到广西容县高中，为学子们讲授英语口语课，分享成长经历，鼓励青年一代树立远大理想、报效祖国。她的无私奉献赢得了广泛赞誉，康州华社连续三年（2011—2013）授予她“特殊社区贡献奖”，HelloWestHartford协会于2016年颁发同款奖项，2025年更是收获颇丰，分别于4月6日荣获女王英加·安中心（QuennAnnNzingaCenter）颁发的“杰出妇女奖”，以及11月22日荣获世界和平·地球一家国际委员会颁发的“世界和平天使奖”。这一系列沉甸甸的荣誉，既是对她深耕侨社、服务社群的深情回馈，更是对其大爱担当与卓越贡献的高度认可，成为她侨心报国、情系乡梓的生动注脚。
丈夫克里斯（前排中间）与谭卓蓉女士（右四）2004年参加美国广西同乡会在纽约的活动
更令人动容的是，谭卓蓉女士的家国情怀与奉献精神深深影响了整个家庭。美国丈夫克里斯·斯坦（ChristopherJ．Stan）、儿子谭克克（ClarkW．Stan）、谭龙龙（DillonJ．Stan）都大力支持谭卓蓉女士的排练及演出工作，两个儿子从5岁开始就跟着她们夫妻二人到处参演，还参加中文学校华社的春晚演出以及纽约、康州龙舟节和广西同乡会等各方面的演出；丈夫克里斯也是多年参加东方文化艺术团在南宁国际民歌节以及康州华社春晚等的演出；母亲王祥喜女士生前每年都经常参加艺术团的演出活动，2018年去北京参加全国中老年春晚时，还曾作为年龄最大的演员（83岁），现场受到主持人的采访；生活在加拿大的已故大弟弟生前在美国留学读研究生期间，业余时间就去参加艺术团和美国广西同乡会的演出活动；小弟弟谭洪涛先生是西南大学的教授博导兼领导，在2009年—2010年在美国研究交流的同时，也会利用业余时间帮忙康州华社的活动。就这样，全家人积极参与艺术团演出、华人社区活动、中文学校建设等公益事业，用实际行动诠释着“一人行善，全家聚力”的大爱精神。她还影响身边的朋友同事等一起参与到各种演出活动当中，例如她曾经在环保厅的白人同事曾跟着她参加2013年在上海和嘉兴嘉善县的演出，以及2018年共同参加中老年春晚的演出、去加拿大的演出，等等。
大儿子谭克克（左二）、小儿子谭龙龙（左一）在2002康州春晚演出前和小观众合影
小儿子谭龙龙（Dillon)2023年在美国广西侨胞联合会春晚做英文主持人
此外，无论是抗震救灾捐款捐物，还是疫情期间助力防疫，谭卓蓉女士始终带领侨胞与祖国同心同德。在宣传环保理念时，她不仅在工作中严格执法，更向家人朋友普及危废、电废回收知识，倡导“保护环境，人人有责”的理念，将责任与担当融入日常。
谭卓蓉女士和同事在一起参加活动合影
情系故土初心 不改逐梦前行
“露从今夜白，月是故乡明。”虽旅居美国三十余年，谭卓蓉女士的心中始终牵挂着家乡广西的发展。她在给家乡父老的“家书”中深情写道：“看到家乡不断进步，各族人民脱贫致富奔小康，心中无比欣慰。”每当有人问起她的故乡，她总会自豪地介绍广西的喀斯特地貌、桂林山水、德天瀑布，邀请外国友人到壮乡做客。
谭卓蓉女士（前排左一）和艺术团里的几个美国演员：Victoria.Michael(前排左二），Bianca.Bonet(前排左四），Steven.Guava(后排左一），Tony(后排左三）
谭卓蓉女士的上司主管Kevin.T.Sullivan(后排右一），美国友人Camille(二排左一）参加艺术团在康州龙舟节的演出
谭卓蓉女士平时热爱文学创作，赴美之前曾是中华诗词学会会员、桂林作家协会会员，来到美国后更是将思乡之情诉诸笔墨，发表近体诗词、散文百余篇，用“甲子辉煌百业兴，东盟誉满壮乡情；民歌海外传欢喜，一带扬帆一路平”的诗句，祝福家乡发展蒸蒸日上。2024年4月，她受邀担任美国纽约广西同乡会副会长，继续为凝聚海外广西乡亲、促进桂美交流贡献力量。
从八桂大地的追梦少女，到海外环保领域的专家骨干；从文化艺术的耕耘者，到侨社服务的领头人，谭卓蓉女士用一生践行着“勤学、笃行、奉献、传情”的人生信条。她以专业能力守护生态环境，以艺术才华传播中华文化，以侨领担当服务社群乡亲，以赤子之心牵挂故土家园。站在新时代的征程上，这位集工程师的严谨、艺术家的浪漫、侨领的担当于一身的杰出女性，必将继续以亲诚友善的姿态连接中外，以强毅力行的精神逐梦前行，为中华文化传播、中美民间友好、中华民族伟大复兴贡献更多海外侨界的智慧与力量。
